Ler en El País 05-02-2010
A promoción da cultura galega no exterior, área estratéxica co bipartito, segue a ser terreo esvaradío na Dirección Xeral de Promoción e Difusión Cultural que dirixe Francisco López. Á promesa dun "plan de internacionalización" nada máis chegar seguiulle, meses despois, a presentación das "liñas estratéxicas" do departamento. Un desglose de liñas de subvención que incluía, en palabras do conselleiro de Cultura, Roberto Varela, a promesa de "rachar co círculo vicioso" das axudas públicas, na idea de potenciar o consumo cultural.
divendres, 5 de febrer del 2010
Acción expansiva
Ler en Galicia Hoxe 05-02-2010
María del Carme Ríos Panisse, Antón L. Dobao e Xosé Luís Regueira serán os encargados de presentar hoxe na Librería Couceiro de Compostela, a partir das oito e media da tarde, o libro 55 mentiras sobre a lingua galega, primeira publicación da plataforma Prolingua. A capital galega é, deste xeito, unha das 55 cidades do mundo nas que se presentará, de xeito simultáneo, este volume, subtitulado Análise dos prexuízos máis comúns que difunden os inimigos do idioma.
María del Carme Ríos Panisse, Antón L. Dobao e Xosé Luís Regueira serán os encargados de presentar hoxe na Librería Couceiro de Compostela, a partir das oito e media da tarde, o libro 55 mentiras sobre a lingua galega, primeira publicación da plataforma Prolingua. A capital galega é, deste xeito, unha das 55 cidades do mundo nas que se presentará, de xeito simultáneo, este volume, subtitulado Análise dos prexuízos máis comúns que difunden os inimigos do idioma.
"Medidas máis decididas"
Ler en Galicia Hoxe 05-02-2010
"Serían necesarias medidas moito máis avanzadas e decididas -non só no eido do ensino- para conseguirmos colectivamente a reversión da tendencia á substitución lingüística en Galicia". Esta reflexión de César Martínez poderían resumir o sentir xeral dos autores e autoras dos artigos que contén Nova Escola Galega e a lingua. 1983-2008, o libro co que esta asociación conmemora os seus "25 anos na defensa do idioma".
"Serían necesarias medidas moito máis avanzadas e decididas -non só no eido do ensino- para conseguirmos colectivamente a reversión da tendencia á substitución lingüística en Galicia". Esta reflexión de César Martínez poderían resumir o sentir xeral dos autores e autoras dos artigos que contén Nova Escola Galega e a lingua. 1983-2008, o libro co que esta asociación conmemora os seus "25 anos na defensa do idioma".
La lengua, las caixas y el liberalismo
Ler en El País 05-02-2010
Los dos temas que, de momento, son los principales en la agenda mediática gallega, la lengua y la fusión de las cajas, caminan por senderos que se bifurcan, que diría Borges. La lengua ha sido y es una pésima noticia para Feijóo, y ahora está claro que siguiendo con su decreto (y seguirá) va a tener enfrente, probablemente hasta 2013, a una mayoría social que se lo va a recordar cada mañana. También es posible que este tema, tan humillante, n mi criterio, para Galicia, le pase una factura irreversible en las próximas elecciones autonómicas, para las que "sólo" quedan tres años, uno menos ya de los cuatro legislados. El tiempo nos lo irá diciendo.
Los dos temas que, de momento, son los principales en la agenda mediática gallega, la lengua y la fusión de las cajas, caminan por senderos que se bifurcan, que diría Borges. La lengua ha sido y es una pésima noticia para Feijóo, y ahora está claro que siguiendo con su decreto (y seguirá) va a tener enfrente, probablemente hasta 2013, a una mayoría social que se lo va a recordar cada mañana. También es posible que este tema, tan humillante, n mi criterio, para Galicia, le pase una factura irreversible en las próximas elecciones autonómicas, para las que "sólo" quedan tres años, uno menos ya de los cuatro legislados. El tiempo nos lo irá diciendo.
Xacobeo Classic: o nacemento do Castrapanglish
Ler en El País 05-02-2010
The other noite I attended o primeiro concert do Xacobeo Classics. Sendo always un pleasure contemplar ao conductor Riccardo Muti, o meu focus é one acontecemento que perhaps pase inadvertido: o birth do Castrapanglish language. O Castrapanglish vén ocupar its lugar a carón do Trampitán, o Vegliota, o Chairego e other linguas creadas pola imagination dos galegos writers. Porén, a diferenza from its predecesoras, o Castrapanglish is a language existent na real vida, ou at least na life of the current consellerías. Seica, o president said, o Castrapanglish debe a súa origin ás elections, nas que Galicia (although dando máis votes á suma of the bipartito government) elected uns escanos que conduciron ao current government. Eu non realized I votei polo Castrapanglish. As new consellerías anticipan un luminous future, when everybody falará Castrapanglish. De pouca importance é que isto would favour o esnaquizamento da sintaxe, certamente o título do program debería be Xacobeo's Classics. Alternatively ofrezo "Saint James Clásicos". Do not pay caso ao advice de lingua experts, quen advirten that o dominio of the nai language é necessary in order to aprender a foreign one. The nacemento dunha new language é unha importante occasion. Mágoa that, habendo pouco place, this signifique talvez a disappearance do Chairego, o Vegliota e other similar languages. Sobre all, in order to falar Castrapanglish, esqueza os complexos.
The other noite I attended o primeiro concert do Xacobeo Classics. Sendo always un pleasure contemplar ao conductor Riccardo Muti, o meu focus é one acontecemento que perhaps pase inadvertido: o birth do Castrapanglish language. O Castrapanglish vén ocupar its lugar a carón do Trampitán, o Vegliota, o Chairego e other linguas creadas pola imagination dos galegos writers. Porén, a diferenza from its predecesoras, o Castrapanglish is a language existent na real vida, ou at least na life of the current consellerías. Seica, o president said, o Castrapanglish debe a súa origin ás elections, nas que Galicia (although dando máis votes á suma of the bipartito government) elected uns escanos que conduciron ao current government. Eu non realized I votei polo Castrapanglish. As new consellerías anticipan un luminous future, when everybody falará Castrapanglish. De pouca importance é que isto would favour o esnaquizamento da sintaxe, certamente o título do program debería be Xacobeo's Classics. Alternatively ofrezo "Saint James Clásicos". Do not pay caso ao advice de lingua experts, quen advirten that o dominio of the nai language é necessary in order to aprender a foreign one. The nacemento dunha new language é unha importante occasion. Mágoa that, habendo pouco place, this signifique talvez a disappearance do Chairego, o Vegliota e other similar languages. Sobre all, in order to falar Castrapanglish, esqueza os complexos.
Baltar Blanco: 'Nunca iría a unha protesta de Galicia Bilingüe'
Ler en A nosa Terra 05-02-2010
Xosé Manuel Baltar Blanco está exultante e coas pilas ao máximo. Na impoluta mesa do seu despacho de vicepresidente do Parlamento revisa a prensa a lume de carozo. Os titulares dan conta dun concello do seu partido e da súa provincia, Vilariño de Conso, que cualifica o “Decreto do Plurilingüismo do PP” de “agresión a nosa cultura”. Pero para o novo líder do PP de Ourense –agora referente indiscutíbel do 'sector da boina' (a rama dos conservadores en teoría máis próxima ao galeguismo) tras a súa vitoria no congreso desta semana–“non hai que dramatizar”.
Xosé Manuel Baltar Blanco está exultante e coas pilas ao máximo. Na impoluta mesa do seu despacho de vicepresidente do Parlamento revisa a prensa a lume de carozo. Os titulares dan conta dun concello do seu partido e da súa provincia, Vilariño de Conso, que cualifica o “Decreto do Plurilingüismo do PP” de “agresión a nosa cultura”. Pero para o novo líder do PP de Ourense –agora referente indiscutíbel do 'sector da boina' (a rama dos conservadores en teoría máis próxima ao galeguismo) tras a súa vitoria no congreso desta semana–“non hai que dramatizar”.
dimecres, 3 de febrer del 2010
Anxo Lorenzo contesta ao profesorado
30-xaneiro-2010. Xornada de Formación dos Premios á Innovación en Normalización Lingüística 2009-2010. Anxo Lorenzo (Secretario Xeral de Política Lingüística) remata a súa ponencia. ...
as aulas e o despacho from SonCine on Vimeo.
A Uvigo apoia o informe da Academia
Ler en Galicia Hoxe 03-02-2010
Os profesores do Departamento de Filoloxía Galega e Latina da Universidade de Vigo fixeron público un comunicado, aprobado por unanimidade o 27 de xaneiro, no que manifestan o seu apoio ao documento redactado pola Real Academia Galega no que se reflicten os "defectos" das bases para o decreto de plurilingüismo da Xunta.
Os máis de 30 docentes salientan que o galego segue sendo unha lingua desfavorecida "concretamente no ensino universitario", un ámbito no que se avanzou "pouco" nos últimos 25 anos. Así, aseguran ver "con moita alarma" calquera medida que "limite aínda máis" a competencia lingüística que o alumnado ten cando chega ao ensino superior.
Consultar o informe da RAG
Os profesores do Departamento de Filoloxía Galega e Latina da Universidade de Vigo fixeron público un comunicado, aprobado por unanimidade o 27 de xaneiro, no que manifestan o seu apoio ao documento redactado pola Real Academia Galega no que se reflicten os "defectos" das bases para o decreto de plurilingüismo da Xunta.
Os máis de 30 docentes salientan que o galego segue sendo unha lingua desfavorecida "concretamente no ensino universitario", un ámbito no que se avanzou "pouco" nos últimos 25 anos. Así, aseguran ver "con moita alarma" calquera medida que "limite aínda máis" a competencia lingüística que o alumnado ten cando chega ao ensino superior.
Consultar o informe da RAG
O Goberno, aínda máis só
Ler en Galicia Hoxe 02-02-2010
O Goberno de Feijóo quedou aínda máis só na súa defensa das bases que presentou para a a elaboración do novo decreto que regulará o uso do galego no ensino. O Consello da Cultura Galega (CCG) expresou onte, de xeito oficial, o seu rexeitamento a este borrador, a través do seu ditame sobre o mesmo. E aínda foi máis aló do que se agardaba á luz do que transcendera á prensa sobre a filosofía deste informe.
"Non se pode tratar igual o que é desigual", lembrou o presidente do Consello, Ramón Villares, na presentación dun ditame que reivindica o Plan xeral de normalización lingüística (PXNL) como referencia básica para calquera actuación no ámbito da política lingüística.
O Goberno de Feijóo quedou aínda máis só na súa defensa das bases que presentou para a a elaboración do novo decreto que regulará o uso do galego no ensino. O Consello da Cultura Galega (CCG) expresou onte, de xeito oficial, o seu rexeitamento a este borrador, a través do seu ditame sobre o mesmo. E aínda foi máis aló do que se agardaba á luz do que transcendera á prensa sobre a filosofía deste informe.
"Non se pode tratar igual o que é desigual", lembrou o presidente do Consello, Ramón Villares, na presentación dun ditame que reivindica o Plan xeral de normalización lingüística (PXNL) como referencia básica para calquera actuación no ámbito da política lingüística.
Villares: "Cuanto más caso nos hagan sobre el gallego, mejor nos irá a todos"
Ler en El País 03-02-2010
Sobre dos pilares edifica su crítica al borrador del decreto sobre plurilingüismo de la Xunta el Consello da Cultura Galega: la necesidad de consenso y de coherencia legislativa y la ilegitimidad de "tratar igual a los desiguales". Más de 20 folios, elaborados por una comisión de seis personas, repasan "punto por punto y aportando propuestas" el documento que la Consellería de Educación dio a conocer hace ahora un mes. "Se trata de un texto realizado con extraordinaria responsabilidad pero con una gran firmeza", expuso el presidente del Consello Ramón Villares, quien añadió: "Cuanto más caso sobre el gallego nos haga la Xunta, mejor nos irá a todos".
Sobre dos pilares edifica su crítica al borrador del decreto sobre plurilingüismo de la Xunta el Consello da Cultura Galega: la necesidad de consenso y de coherencia legislativa y la ilegitimidad de "tratar igual a los desiguales". Más de 20 folios, elaborados por una comisión de seis personas, repasan "punto por punto y aportando propuestas" el documento que la Consellería de Educación dio a conocer hace ahora un mes. "Se trata de un texto realizado con extraordinaria responsabilidad pero con una gran firmeza", expuso el presidente del Consello Ramón Villares, quien añadió: "Cuanto más caso sobre el gallego nos haga la Xunta, mejor nos irá a todos".
El BNG pide un pacto estatal de educación que respete las lenguas
Ler en El País 03-01-2010
El BNG estableció ayer una premisa indispensable para apoyar el pacto de educación que plantea el ministerio. "Desde Galicia no podríamos llegar a un acuerdo donde no se reconozca y no se respete la pluralidad lingüística y cultural. No podemos entender ninguna educación donde el gallego no esté en igualdad de condiciones", señaló la diputada nacionalista María Olaia Fernández Davila, que ayer se reunió con el ministro Ángel Gabilondo.
El BNG estableció ayer una premisa indispensable para apoyar el pacto de educación que plantea el ministerio. "Desde Galicia no podríamos llegar a un acuerdo donde no se reconozca y no se respete la pluralidad lingüística y cultural. No podemos entender ninguna educación donde el gallego no esté en igualdad de condiciones", señaló la diputada nacionalista María Olaia Fernández Davila, que ayer se reunió con el ministro Ángel Gabilondo.
Educación recibe miles de alegaciones al documento inicial
Ler en La Voz de Galicia 02-02-2010
Educación aún no ha cuantificado las alegaciones recibidas al decreto del plurilingüismo -el plazo terminó el sábado- pero sí sabe que serán miles. El secretario xeral de Política Lingüística, Anxo Lorenzo, insistió ayer en que todavía no está decidido si la decisión de las familias será vinculante u orientativa. Aunque dijo que la propuesta de la Xunta es la de las bases -que sí incluye una decisión vinculante-, recuerda que se está trabajando con las observaciones recibidas.
Educación aún no ha cuantificado las alegaciones recibidas al decreto del plurilingüismo -el plazo terminó el sábado- pero sí sabe que serán miles. El secretario xeral de Política Lingüística, Anxo Lorenzo, insistió ayer en que todavía no está decidido si la decisión de las familias será vinculante u orientativa. Aunque dijo que la propuesta de la Xunta es la de las bases -que sí incluye una decisión vinculante-, recuerda que se está trabajando con las observaciones recibidas.
Educación afirma que non comparte o “modelo de inmersión” do Consello de Cultura
Ler en Vieiros 02-02-2010
Poucas horas despois de que o Consello da Cultura presentase un informe sobre o proxecto de decreto, a Consellaría de Educación fixo público un breve comunicado no que afirma que “non pode estar de acordo co modelo de inmersión. Nese sentido, a Xunta considera inconveniente o sistema de inmersión en calquera lingua, considerando ademais que ese é o sentir maioritario do pobo galego”.
Coa nota, a Xunta reafírmase na súa intención de non contemplar ningún tipo de discriminación positiva a prol da lingua do país, tal e como pediu a RAG e o Consello da Cultura. De todos os xeitos, a consellaría di “agradecer” as achegas do Consello da Cultura.
Poucas horas despois de que o Consello da Cultura presentase un informe sobre o proxecto de decreto, a Consellaría de Educación fixo público un breve comunicado no que afirma que “non pode estar de acordo co modelo de inmersión. Nese sentido, a Xunta considera inconveniente o sistema de inmersión en calquera lingua, considerando ademais que ese é o sentir maioritario do pobo galego”.
Coa nota, a Xunta reafírmase na súa intención de non contemplar ningún tipo de discriminación positiva a prol da lingua do país, tal e como pediu a RAG e o Consello da Cultura. De todos os xeitos, a consellaría di “agradecer” as achegas do Consello da Cultura.
dimarts, 2 de febrer del 2010
El Consello da Cultura critica el decreto del gallego y rechaza la consulta a los padres
Ler en La voz de Galicia 02-02-2010
El Consello da Cultura Galega (CCG) ha sido el último en sumarse a las críticas a las bases del futuro decreto del gallego. Ayer, el pleno de esta entidad debatió un crítico documento en el que prácticamente todos los aspectos llamativos del decreto son rechazados. El primer punto de fricción es la participación vinculante de los padres, que lejos de ser una apuesta democrática es una inhibición de los poderes públicos que puede generar tensiones innecesarias en las comunidades educativas, según el CCG.
Ler o ditame directamente na web do Consello da Cultura Galega
El Consello da Cultura Galega (CCG) ha sido el último en sumarse a las críticas a las bases del futuro decreto del gallego. Ayer, el pleno de esta entidad debatió un crítico documento en el que prácticamente todos los aspectos llamativos del decreto son rechazados. El primer punto de fricción es la participación vinculante de los padres, que lejos de ser una apuesta democrática es una inhibición de los poderes públicos que puede generar tensiones innecesarias en las comunidades educativas, según el CCG.
Ler o ditame directamente na web do Consello da Cultura Galega
divendres, 29 de gener del 2010
O persoal investigador do ILG pídelle a Feijoo que retire as bases do decreto
Ler en Vieiros 29-01-2010
Consideramos que o novo decreto, a teor das Bases publicadas, representaría unha
involución no proceso de normalización da lingua galega. A súa aplicación faría imposible que a maioría dos alumnos e alumnas poida chegar a ter competencia comunicativa na lingua propia de Galicia, co que se agravaría o déficit que xa existe na actualidade, como sinalan todos os estudos científicos, e que só é posible corrixir con medidas de discriminación positiva cara ao galego. Esta situación suporía unha seria eiva na formación dos estudantes, que dificultaría a súa capacitación futura, privaríaos do acceso ás súas raíces culturais e limitaría a súa proxección cara aos ámbitos de lingua portuguesa.
Consideramos que o novo decreto, a teor das Bases publicadas, representaría unha
involución no proceso de normalización da lingua galega. A súa aplicación faría imposible que a maioría dos alumnos e alumnas poida chegar a ter competencia comunicativa na lingua propia de Galicia, co que se agravaría o déficit que xa existe na actualidade, como sinalan todos os estudos científicos, e que só é posible corrixir con medidas de discriminación positiva cara ao galego. Esta situación suporía unha seria eiva na formación dos estudantes, que dificultaría a súa capacitación futura, privaríaos do acceso ás súas raíces culturais e limitaría a súa proxección cara aos ámbitos de lingua portuguesa.
Saber inglés puntuará tanto como hablar gallego en la elección del nuevo director del Centro Dramático
Ler en La voz de Galicia 29-01-2010
Los participantes en el proceso podrán obtener, como mucho, 90 puntos: hasta 20 por la calidad del proyecto de programación 2010-2013 que presenten, un tope de 15 por experiencia en la coordinación de compañías del gremio, otros tantos por trayectoria gobernando institutos análogos al CDG, un máximo de 10 por estudios de posgrado en gestión cultural y los mismos por formación superior en propiedad intelectual, economía, recursos humanos o empresas. Para lograr los otros 20, habrán de saber gallego (5), castellano (5), inglés (5) y un par de idiomas a mayores (2,5 cada uno).
Los participantes en el proceso podrán obtener, como mucho, 90 puntos: hasta 20 por la calidad del proyecto de programación 2010-2013 que presenten, un tope de 15 por experiencia en la coordinación de compañías del gremio, otros tantos por trayectoria gobernando institutos análogos al CDG, un máximo de 10 por estudios de posgrado en gestión cultural y los mismos por formación superior en propiedad intelectual, economía, recursos humanos o empresas. Para lograr los otros 20, habrán de saber gallego (5), castellano (5), inglés (5) y un par de idiomas a mayores (2,5 cada uno).
dijous, 28 de gener del 2010
Que no t'he'ntendido, te digo
Vídeo sacado do blog de Carlos Callón, no que se pode ver a reacción de Alberto Núñez Feijoo cando un reporteiro se dirixe a el en inglés. Entre os minutos 2:40 e 2:59
dimecres, 27 de gener del 2010
Informe do Consello da Cultura para buscar propostas en positivo
Ler en El correo gallego 27-01-2010
Todos os ollos -e os oídos- están expectantes, nestes momentos, ante o ditame que emita o Consello da Cultura Galega (CCG) o próximo luns. Ese día será cando o plenario da institución analice o informe realizado por unha comisión de especialistas sobre o texto impulsado polo goberno de Feijóo para derrogar con el o decreto elaborado polo bipartito. O informe do CCG, tras varias sesións de traballo, está xa completo e hoxe mesmo pasará o visto e prace da Comisión Executiva, trámite previo imprescindible para chegar ao plenario. En principio non se espera que a comisión poña obxeción ningunha, pero as garantías de integridade do dictame non son tan fáciles no plenario, que ten entre os seus integrantes -como membro nato- o conselleiro de Cultura, Roberto Varela, acérrimo defensor -como xa o manifestou reiteradamente- do texto que presentou a Consellería de Educación. Tampouco se pode esquecer que Feijóo é o presidente de honra da institución.
Todos os ollos -e os oídos- están expectantes, nestes momentos, ante o ditame que emita o Consello da Cultura Galega (CCG) o próximo luns. Ese día será cando o plenario da institución analice o informe realizado por unha comisión de especialistas sobre o texto impulsado polo goberno de Feijóo para derrogar con el o decreto elaborado polo bipartito. O informe do CCG, tras varias sesións de traballo, está xa completo e hoxe mesmo pasará o visto e prace da Comisión Executiva, trámite previo imprescindible para chegar ao plenario. En principio non se espera que a comisión poña obxeción ningunha, pero as garantías de integridade do dictame non son tan fáciles no plenario, que ten entre os seus integrantes -como membro nato- o conselleiro de Cultura, Roberto Varela, acérrimo defensor -como xa o manifestou reiteradamente- do texto que presentou a Consellería de Educación. Tampouco se pode esquecer que Feijóo é o presidente de honra da institución.
«Non vou dimitir, e menos porque mo pidan once escritores»
Ler en La voz de Galicia 27-01-2010
Roberto Varela (Meaño, 1959) vive estes días a etapa más difícil dende que hai nove meses deixou o consulado español en Nova York (EE.UU.) para asumir a Consellería de Cultura. En resposta a unhas declaracións que el fixera na Coruña a semana pasada, antonte, os 11 escritores galegos galardoados cun Premio Nacional de Literatura difundiron unha carta na que reclaman a súa dimisión ou ben que sexa destituído.Noticia relacionada
Roberto Varela (Meaño, 1959) vive estes días a etapa más difícil dende que hai nove meses deixou o consulado español en Nova York (EE.UU.) para asumir a Consellería de Cultura. En resposta a unhas declaracións que el fixera na Coruña a semana pasada, antonte, os 11 escritores galegos galardoados cun Premio Nacional de Literatura difundiron unha carta na que reclaman a súa dimisión ou ben que sexa destituído.Noticia relacionada
dimarts, 26 de gener del 2010
Aturem el decret del PP contra el gallec
Consultar información en galego
Presentació a Barcelona del llibre 55 mentiras sobre a lingua galega el proper divendres 5 de febrer a les 20.30h al Centre Gallec de Barcelona, amb el suport d’entitats gallegues i catalanes.
La plataforma Prolingua, en col•laboració amb la plataforma Defensem la Llengua Gallega, organitzen a Barcelona un acte amb el qual pretenen demostrar el rebuig a la implantació d’un nou decret que regula l’ús del gallec en l’ensenyament públic de Galícia, impulsat per l’actual govern del PP a la Xunta de Galícia, rebuig que comparteixen més de 50.000 persones que varen secundar la vaga general del passat 21 de gener de 2010 a Compostel•la.
Les bases d’aquest nou decret estableixen que les matèries de l’ensenyament públic obligatori siguin impartides en gallec, castellà i llengua estrangera en un percentatge d’un 33% cadascuna. A més a més, estableix que siguin els pares o tutors (i no els poders públics com estableix la Constitució) els que cada 4 anys decideixin quines seran les matèries que s’impartiran en gallec, castellà i llengua estrangera.
En aquest acte es pretén mostrar i debatre els diversos aspectes conflictius d’aquest nou decret que responen a compromisos electorals impossibles de complir en el marc legal vigent, cosa que contribueix a perpetuar la situació de desigualtat en què es troba la llengua pròpia de Galícia i no pas a millorar el procés d’aprenentatge amb fonaments pedagògics tal i com demostra l’informe exhaustiu i crític realitzat per la Real Academia Galega.
L’acte de presentació del llibre 55 mentiras sobre a lingua galega. Análise dos prexuízos que difunden os inimigos do idioma (Editorial Laiovento) tindrà lloc en el Centro Galego de Barcelona divendres 5 de febrer a les 20.30h, i hi intervindran Pere Comellas (especialista en plurilingüisme i professor de la UB), Sabela Labraña (especialista en sociolingüística i professora de la UB), Xiana Díaz (representant de la plataforma Defensem la Llengua Gallega) i Paulo Filgueiras (especialista en normalització lingüística i professor de la UAB).
El llibre serà presentat al mateix temps en les principals ciutats i pobles gallecs, en altres ciutats de l'Estat i en un nombre important de ciutats del món com Lisboa, Londres, París, Nova York, Brusel•les, Tel Aviv, Cork, Buenos Aires o Copenhagen.
La plataforma Defensem la Llengua Gallega està formada per diferents entitats gallegues i catalanes que es poden consultar aqui.
Més informació:
http://prolinguagalega.org/
http://www.realacademiagalega.org/
Presentació a Barcelona del llibre 55 mentiras sobre a lingua galega el proper divendres 5 de febrer a les 20.30h al Centre Gallec de Barcelona, amb el suport d’entitats gallegues i catalanes.
La plataforma Prolingua, en col•laboració amb la plataforma Defensem la Llengua Gallega, organitzen a Barcelona un acte amb el qual pretenen demostrar el rebuig a la implantació d’un nou decret que regula l’ús del gallec en l’ensenyament públic de Galícia, impulsat per l’actual govern del PP a la Xunta de Galícia, rebuig que comparteixen més de 50.000 persones que varen secundar la vaga general del passat 21 de gener de 2010 a Compostel•la.
Les bases d’aquest nou decret estableixen que les matèries de l’ensenyament públic obligatori siguin impartides en gallec, castellà i llengua estrangera en un percentatge d’un 33% cadascuna. A més a més, estableix que siguin els pares o tutors (i no els poders públics com estableix la Constitució) els que cada 4 anys decideixin quines seran les matèries que s’impartiran en gallec, castellà i llengua estrangera.
En aquest acte es pretén mostrar i debatre els diversos aspectes conflictius d’aquest nou decret que responen a compromisos electorals impossibles de complir en el marc legal vigent, cosa que contribueix a perpetuar la situació de desigualtat en què es troba la llengua pròpia de Galícia i no pas a millorar el procés d’aprenentatge amb fonaments pedagògics tal i com demostra l’informe exhaustiu i crític realitzat per la Real Academia Galega.
L’acte de presentació del llibre 55 mentiras sobre a lingua galega. Análise dos prexuízos que difunden os inimigos do idioma (Editorial Laiovento) tindrà lloc en el Centro Galego de Barcelona divendres 5 de febrer a les 20.30h, i hi intervindran Pere Comellas (especialista en plurilingüisme i professor de la UB), Sabela Labraña (especialista en sociolingüística i professora de la UB), Xiana Díaz (representant de la plataforma Defensem la Llengua Gallega) i Paulo Filgueiras (especialista en normalització lingüística i professor de la UAB).
El llibre serà presentat al mateix temps en les principals ciutats i pobles gallecs, en altres ciutats de l'Estat i en un nombre important de ciutats del món com Lisboa, Londres, París, Nova York, Brusel•les, Tel Aviv, Cork, Buenos Aires o Copenhagen.
La plataforma Defensem la Llengua Gallega està formada per diferents entitats gallegues i catalanes que es poden consultar aqui.
Més informació:
http://prolinguagalega.org/
http://www.realacademiagalega.org/
Paremos o decretazo do PP contra o galego
Consultar informació en català
Presentación en Barcelona do libro 55 mentiras sobre a lingua galega o vindeiro venres 5 de febreiro ás 20:30 no Centro Galego de Barcelona, co apoio de entidades galego-catalanas.
A plataforma Prolingua, en colaboración coa plataforma Defensem la llengua gallega, organiza en Barcelona un acto co que pretende demostrar o seu rexeitamento á implantación dun novo decreto que regula o emprego do galego no ensino público de Galiza, impulsado polo actual goberno do PP na Xunta de Galicia. Rexeitamento que é compartido por máis de 50.000 persoas que secundaron a folga xeral do pasado 21 de xaneiro de 2010 en Compostela.
As bases deste novo decreto establecen que as materias do ensino público obrigatorio sexan impartidas en galego, castelán e lingua estranxeira nunha porcentaxe dun 33% cada unha. Ademais establece que sexan os pais ou titores (e non os poderes públicos como establece a Constitución) os que cada 4 anos decidan cales serán as materias que se impartirán en galego, castelán e lingua estranxeira.
Neste acto preténdese mostrar e debater os diversos aspectos conflitivos deste novo decreto que responden a compromisos electorais de imposible cumprimento no marco legal vixente, contribuíndo a perpetuar a situación de desigualdade na que se encontra a lingua propia de Galiza, máis que a un intento de mellorar o proceso de aprendizaxe con fundamentos pedagóxicos, como demostra o informe exhaustivo e crítico realizado pola Real Academia Galega.
O acto de presentación do libro 55 mentiras sobre a lingua galega. Análise dos prexuízos que difunden os inimigos do idioma (Editorial Laiovento) terá lugar no Centro Galego de Barcelona o venres 5 de febreiro ás 20:30, interveñen Pere Comellas (especialista en plurilingüismo e profesor da UB), Sabela Labraña (especialista en sociolingüística e profesora da UB), Xiana Díaz (representante da plataforma Defensem la llengua gallega) e Paulo Filgueiras (especialista en normalización lingüística e profesor da UAB).
O libro será presentado ao mesmo tempo nas principais cidades e vilas galegas, en diversas cidades do Estado español e nun importante número de cidades do mundo como Lisboa, Londres, París, Nova York, Bruxelas, Tel Aviv, Cork, Buenos Aires ou Copenhagen.
A plataforma Defensem la llengua gallega está composta por diversas entidades galegas e catalanas que se poden consultar aquí.
Máis información:
http://prolinguagalega.org/
http://www.realacademiagalega.org/
Presentación en Barcelona do libro 55 mentiras sobre a lingua galega o vindeiro venres 5 de febreiro ás 20:30 no Centro Galego de Barcelona, co apoio de entidades galego-catalanas.
A plataforma Prolingua, en colaboración coa plataforma Defensem la llengua gallega, organiza en Barcelona un acto co que pretende demostrar o seu rexeitamento á implantación dun novo decreto que regula o emprego do galego no ensino público de Galiza, impulsado polo actual goberno do PP na Xunta de Galicia. Rexeitamento que é compartido por máis de 50.000 persoas que secundaron a folga xeral do pasado 21 de xaneiro de 2010 en Compostela.
As bases deste novo decreto establecen que as materias do ensino público obrigatorio sexan impartidas en galego, castelán e lingua estranxeira nunha porcentaxe dun 33% cada unha. Ademais establece que sexan os pais ou titores (e non os poderes públicos como establece a Constitución) os que cada 4 anos decidan cales serán as materias que se impartirán en galego, castelán e lingua estranxeira.
Neste acto preténdese mostrar e debater os diversos aspectos conflitivos deste novo decreto que responden a compromisos electorais de imposible cumprimento no marco legal vixente, contribuíndo a perpetuar a situación de desigualdade na que se encontra a lingua propia de Galiza, máis que a un intento de mellorar o proceso de aprendizaxe con fundamentos pedagóxicos, como demostra o informe exhaustivo e crítico realizado pola Real Academia Galega.
O acto de presentación do libro 55 mentiras sobre a lingua galega. Análise dos prexuízos que difunden os inimigos do idioma (Editorial Laiovento) terá lugar no Centro Galego de Barcelona o venres 5 de febreiro ás 20:30, interveñen Pere Comellas (especialista en plurilingüismo e profesor da UB), Sabela Labraña (especialista en sociolingüística e profesora da UB), Xiana Díaz (representante da plataforma Defensem la llengua gallega) e Paulo Filgueiras (especialista en normalización lingüística e profesor da UAB).
O libro será presentado ao mesmo tempo nas principais cidades e vilas galegas, en diversas cidades do Estado español e nun importante número de cidades do mundo como Lisboa, Londres, París, Nova York, Bruxelas, Tel Aviv, Cork, Buenos Aires ou Copenhagen.
A plataforma Defensem la llengua gallega está composta por diversas entidades galegas e catalanas que se poden consultar aquí.
Máis información:
http://prolinguagalega.org/
http://www.realacademiagalega.org/
dilluns, 25 de gener del 2010
Recoñecidos escritores piden a dimisión de Varela
Ler en A Nosa Terra 25-01-2010
Novo golpe ao Goberno de Alberte Núñez Feixóo. Desta vez, once escritores galegos –todos eles recoñecidos cos premios de literatura outorgados a nivel estatal polo Ministerio de Cultura– fan fronte común co fin de lograr a dimisión do conselleiro Roberto Varela. A causa, “o escaso coñecemento” da cultura de Galiza e a súa “falta de consideración”.
Segundo informa Xornal de Galicia, a misiva asinada por Manuel Rivas, Suso de Toro, Alfredo Conde, Agustín Fernández Paz, Xabier Docampo, Xusto Beramendi, Paco Martín, Antón Santamarina, Fina Casalderrey, Manuel Lourenzo ou Rubén Ruibal reclama a dimisión ou cesamento inmediato de Varela polo desprezo sintomático cara á cultura do país.
Novo golpe ao Goberno de Alberte Núñez Feixóo. Desta vez, once escritores galegos –todos eles recoñecidos cos premios de literatura outorgados a nivel estatal polo Ministerio de Cultura– fan fronte común co fin de lograr a dimisión do conselleiro Roberto Varela. A causa, “o escaso coñecemento” da cultura de Galiza e a súa “falta de consideración”.
Segundo informa Xornal de Galicia, a misiva asinada por Manuel Rivas, Suso de Toro, Alfredo Conde, Agustín Fernández Paz, Xabier Docampo, Xusto Beramendi, Paco Martín, Antón Santamarina, Fina Casalderrey, Manuel Lourenzo ou Rubén Ruibal reclama a dimisión ou cesamento inmediato de Varela polo desprezo sintomático cara á cultura do país.
'Queremos galego' critica el trato de TVG a la huelga
Ler en El Pais 25-01-20101
La plataforma Queremos galego ha denunciado el "uso partidista y manipulador" que, a su juicio, el PP hace de los informativos de TVG, concretamente por el tratamiento que dan al decreto del gallego. El colectivo lamenta que se "pretenda convencer de las bondades de un decreto exterminador del gallego" a través de "informaciones cercenadas, sin contraste de opiniones", y acusa a TVG de basar su información de la huelga "en los centros donde el seguimiento fue menor" y de recoger opiniones de profesores que no secundaron el paro y de padres a favor del decreto. "Los reportajes sobre el inglés parecen propios del NO-DO", concluye.
La plataforma Queremos galego ha denunciado el "uso partidista y manipulador" que, a su juicio, el PP hace de los informativos de TVG, concretamente por el tratamiento que dan al decreto del gallego. El colectivo lamenta que se "pretenda convencer de las bondades de un decreto exterminador del gallego" a través de "informaciones cercenadas, sin contraste de opiniones", y acusa a TVG de basar su información de la huelga "en los centros donde el seguimiento fue menor" y de recoger opiniones de profesores que no secundaron el paro y de padres a favor del decreto. "Los reportajes sobre el inglés parecen propios del NO-DO", concluye.
Begoña Caamaño: “O galego resúltalles un moribundo demasiado lento e molesto”
Ler en Galicia Hoxe 24-01-2010
Non existe "trilingüismo harmónico", como tampouco o bilingüismo. Cada quen, cada individuo, cada pobo, ten unha lingua de seu; distinto é que sexamos persoas altamente competentes noutras linguas, o cal sería moi desexable e a educación debería fomentar esas competencias dende os niveis máis básicos, pero sen esquecer xamais a lingua que nos é propia e o lugar preferente que debe ocupar. O termo "bilingüismo harmónico" cuñado pola administración Fraga, foi de seu unha falacia, unha completa mentira; non podemos falar en termos de harmonía cando hai unha situación tan disimétrica entre o castelán e o galego. A sociedade galega en xeral, e a rapazada e a mocidade aínda máis, están sometidas a unha presión constante do español: a televisión, a radio, o cine, os videoxogos… todo o seu ocio transcorre baixo unha xerarquía castelanizante. Xa que non se toman as decisións políticas e económicas para mudar esa realidade, o ensino debería actuar, cando menos, coma elemento equilibrador, potenciando o coñecemento, estudo e uso da lingua minorizada, que é a nosa. Con este novo decreto queren facer o contrario. Van asinar non a defunción, senón a execución do galego. Fraga pretendía que o idioma morrese "de morte morrida", pero seica estes son máis impacientes e o galego estalles a resultar un moribundo demasiado lento e molesto. Non deixa de ser curioso que sexan os representantes políticos de quen está en contra da eutanasia os mesmos que se apresuren a darlle morte a un ser tan vivo como é un idioma.
Non existe "trilingüismo harmónico", como tampouco o bilingüismo. Cada quen, cada individuo, cada pobo, ten unha lingua de seu; distinto é que sexamos persoas altamente competentes noutras linguas, o cal sería moi desexable e a educación debería fomentar esas competencias dende os niveis máis básicos, pero sen esquecer xamais a lingua que nos é propia e o lugar preferente que debe ocupar. O termo "bilingüismo harmónico" cuñado pola administración Fraga, foi de seu unha falacia, unha completa mentira; non podemos falar en termos de harmonía cando hai unha situación tan disimétrica entre o castelán e o galego. A sociedade galega en xeral, e a rapazada e a mocidade aínda máis, están sometidas a unha presión constante do español: a televisión, a radio, o cine, os videoxogos… todo o seu ocio transcorre baixo unha xerarquía castelanizante. Xa que non se toman as decisións políticas e económicas para mudar esa realidade, o ensino debería actuar, cando menos, coma elemento equilibrador, potenciando o coñecemento, estudo e uso da lingua minorizada, que é a nosa. Con este novo decreto queren facer o contrario. Van asinar non a defunción, senón a execución do galego. Fraga pretendía que o idioma morrese "de morte morrida", pero seica estes son máis impacientes e o galego estalles a resultar un moribundo demasiado lento e molesto. Non deixa de ser curioso que sexan os representantes políticos de quen está en contra da eutanasia os mesmos que se apresuren a darlle morte a un ser tan vivo como é un idioma.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
Subscribirse
Entrades
Comentaris
Contador
